Guibord s'en va-t-en guerre

Par un concours de circonstances, le vote du député indépendant d’un vaste comté du nord du Québec déterminera si le Canada entrera ou non en guerre. Suivant le conseil de son stagiaire haïtien, celui-ci organise des consultations publiques avant de prendre une décision.